See juhend on mõeldud sinu AXEN R290 soojuspumba juhtpaneeli igapäevaseks kasutamiseks. Leiad selged, samm-sammulised juhised asjadeks, mida sa tegelikult teed — süsteemi sisse- ja väljalülitamine, temperatuuride muutmine, režiimide vahetamine ning nutikate funktsioonide kasutamine nagu Vaikne režiim, Puhkuseprogramm ja nädalagraafikud. Sa ei pea seda algusest lõpuni läbi lugema. Kasuta allolevat sisukorda, et hüpata otse vajalikule kohale. Iga jaotis on iseseisev.
01Ohutus ennekõike
Mõned olulised asjad, mida teada enne soojuspumba kasutama hakkamist.
Kui sa ei ole kindel, kuidas seadet kasutada, võta ühendust oma paigaldajaga. Kõike, mis jääb sellest juhendist väljapoole — eriti kõike, mis puudutab külmaainet, elektriühendusi või sisemisi komponente — peab käsitlema volitatud tehnik.
Ära loputa seadet veega. Vesi võib põhjustada elektrilöögi või kahjustusi.
Lapsed ei tohi seadmega mängida. Seade ei ole mõeldud kasutamiseks isikutele, kellel on vähenenud füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed või kellel puuduvad kogemused, välja arvatud järelevalve all.
Ära demonteeri seadet ise. Külmaaine käitlemine, õli kõrvaldamine ja osade töötlemine peab toimuma volitatud paigaldaja poolt vastavalt kehtivatele eeskirjadele.
Kasutusea lõpus: seade tuleb viia spetsialiseeritud töötlemiskeskusse ringlussevõtuks — mitte panna olmejäätmete hulka.
02Tutvu oma kontrolleriga
Sinu juhtpaneelil on ekraan ja kuus nuppu. Siin on, mida igaüks neist teeb.

| Nupp | Mida see teeb |
|---|---|
⋯ MENÜÜ | Avab avalehelt peamenüü. |
⏻ SISSE / VÄLJA | Lülitab ruumi kütte, jahutuse või tarbevee sisse või välja — sõltuvalt sellest, mis on ekraanil valitud. |
‹ › ▲ ▼ | Nooled — liigutavad ekraanil kursorit, navigeerivad menüüdes, muudavad seadistusi, vahetavad lehti. |
↶ TAGASI | Liigub eelmisele tasemele tagasi. |
✓ KINNITA | Kinnitab valiku või siseneb alammenüüsse. |
Märgutuli näitab seadme olekut: põleb pidevalt, kui seade on välja lülitatud, vilgub korra iga kahe sekundi tagant, kui seade töötab, ja vilgub kiiresti, kui tarkvara uuendatakse.
03Ekraani lugemine
Avaleht näitab kõike, mida sul ühe pilguga vaja on — praeguseid temperatuure, töörežiimi ja kõiki aktiivseid funktsioone. Siin on, mida iga osa tähendab.

Töörežiimi ikoonid
Režiimi ikoon ilmub avalehel kütte/jahutuse alasse:
| Režiim | Tähendus |
|---|---|
| Päike ☀ | Küte — seade soojendab sinu kodu. |
| Lumehelves ❄ | Jahutus — seade jahutab sinu kodu. |
| A ringis | Auto — seade valib tingimuste põhjal automaatselt kütte või jahutuse. |
Millist temperatuuri sa näed
Veepiisa ikoon temperatuuri kõrval tähendab pealevoolu veetemperatuuri (vesi, mis saadetakse radiaatoritesse või põrandakütte kontuuridesse).
Maja ikoon temperatuuri kõrval tähendab ruumitemperatuuri seal, kus juhtpaneel on paigaldatud.
Kui temperatuuri kõrval on väike ringikujuline ikoon, näed soovitud temperatuuri. Vastasel juhul näed tegelikku praegust temperatuuri.
Olekunäidikud ekraani ülaservas
| Ikoon | Mida see tähendab |
|---|---|
⌂ 22°C 60% | Tegelik ruumitemperatuur ja õhuniiskus (seal, kus kontroller on paigaldatud) |
⌂ −2°C | Välistemperatuur |
| PWM-pump aktiivne | |
| Puhkuseprogramm on sees | |
| Küttekõveraga juhtimine on aktiivne | |
| Külmumiskaitse töötab | |
| Sulatustsükkel käib | |
| Vaikne režiim aktiivne — number näitab taset | |
| Nädalagraafik töötab | |
| Soojusallikas / elektriline lisaküte aktiivne | |
| WiFi ühendatud (vilkumine = sidumine) | |
22:30 | Praegune kellaaeg |
Ikoon ilmub ainult siis, kui vastav funktsioon on aktiivne. Kui sa mõnda kindlat ikooni ei näe, siis see funktsioon parajasti ei tööta.
04Igapäevased toimingud
Asjad, mida teed kõige sagedamini. Vajuta kaardile, et seda laiendada.
Süsteemi sisse- või väljalülitamine
Ruumi kütet/jahutust ja sooja vett (tarbevett) saad avalehelt sisse või välja lülitada teineteisest sõltumatult.
- Liiguta avalehel
▲või▼nuppudega kursor (sinine ristkülik) sellele osale, mida soovid juhtida — kütte/jahutuse alale või tarbevee (vanni) alale. - Vajuta
⏻ SISSE/VÄLJAnuppu. Ala kõrvale ilmub väike punkt, mis kinnitab, et see on sees; punkt kaob, kui ala on välja lülitatud.

Mõlema korraga sisselülitamiseks: lülita esmalt ruumi küte/jahutus sisse nagu eespool, seejärel liiguta kursor tarbevee alale ja vajuta uuesti ⏻.
Kui on paigaldatud ruumitermostaat ja see on aktiivne, võib kontroller näidata: „Lülita kütte- või jahutusrežiim sisse või välja ruumitermostaadi kaudu.“ Sel juhul kasuta kontrolleri asemel seinatermostaati.
Kütte või jahutuse temperatuuri muutmine
Kuidas temperatuuri muuta, sõltub sellest, kas küttekõveraga juhtimine on sees:
A · Küttekõveraga juhtimine VÄLJAS (vaikimisi) — sea temperatuur otse avalehelt:
- Tõsta avalehel
▲/▼abil esile kütte/jahutuse ala. - Vajuta
✓ KINNITA. Temperatuuri kõrvale ilmuvad üles/alla nooled. - Kasuta
▲temperatuuri tõstmiseks ja▼langetamiseks. - Vajuta kinnitamiseks uuesti
✓ KINNITAvõi oota paar sekundit — uus temperatuur salvestatakse automaatselt.

B · Küttekõveraga juhtimine SEES — avalehe nooled ei sea enam kindlat temperatuuri. Siht-veetemperatuur järgib valitud küttekõverat, seega muuda seda kõvera menüüst:
⋯ MENÜÜ› Kasutaja menüü › Küttekõveraga juhtimine
- Vali tsoon ja režiim, mille kohta kõver kehtib: Tsoon 1-H (tsoon 1 küte), Tsoon 1-C (jahutus), Tsoon 2-H või Tsoon 2-C. Vajuta
✓ KINNITA. - Vali eelseadistatud kõver. Eelseadistusi on 8 — väiksem number annab madalama veetemperatuuri (ökonoomsem, pehmem soojus), suurem number annab kõrgema veetemperatuuri (kiirem soojenemine, vähem tõhus).
- Kinnita. Kõver muutub aktiivseks ja avalehele ilmub ikoon ↘.
Ükski eelseadistus ei sobi? Vali kõver 9 — „Individuaalne kõver“, et määrata oma välistemperatuuri → veetemperatuuri punktid selle tsooni ja režiimi jaoks, samal lehel Kasutaja menüü › Küttekõveraga juhtimine.
Lühidalt: küttekõveraga juhtimine väljas → sea temperatuur siin avalehel (osa A); küttekõveraga juhtimine sees → muuda seda menüüst Kasutaja menüü › Küttekõveraga juhtimine (osa B). Kui kõver on aktiivne, ei saa soovitud temperatuuri avalehel otse seada — see järgib kõverat.
Sooja vee (tarbevee) temperatuuri muutmine
Sama mõte mis eespool, kuid avalehe tarbevee alal:
- Liiguta
▲/▼abil kursor tarbevee (vanniikooni) alale. - Vajuta
✓ KINNITA— ilmuvad muutmisnooled. - Sea
▲/▼abil soovitud temperatuur ja vajuta kinnitamiseks✓ KINNITA.
Mõistlik tarbevee temperatuur igapäevaseks kasutamiseks on tavaliselt 45–55 °C. Üle 60 °C raiskab energiat ja suurendab põletuse ohtu. Süsteem käivitab ka perioodilise legionella tõrje tsükli (vaata „Nutikad funktsioonid“) — sa ei pea hügieeni tagamiseks käsitsi kõrgeid temperatuure seadma.
Kütte, jahutuse ja auto vahel vahetamine
Ruumi kütte/jahutuse töörežiimi muutmiseks:
- Avalehel vajuta ja hoia all
⋯ MENÜÜnuppu. - Ära lase lahti enne, kui näed režiimi ikooni muutumist. Režiim liigub läbi järjestuse: Küte (päike) → Jahutus (lumehelves) → Auto (A).

Auto-režiim laseb süsteemil välistemperatuuri põhjal otsustada, kas kütta või jahutada. See on „sea ja unusta“ valik üleminekuaegadeks.
Kui sul on mitu tsooni
Mõned süsteemid on seadistatud kahe küttetsooniga — näiteks põrandaküte all ja radiaatorid ülal. Kui sinu oma on selline, saad iga tsooni eraldi seadistada spetsiaalse menüü kaudu.
Tsoonimenüü avamiseks:
⋯ MENÜÜ› Kasutaja menüü › Tsoon 1.Tsoon 2.Tarbevesi
Seal saad:
Iga tsooni sisse või välja lülitada
Seada iga tsooni töörežiimi (Auto / Küte / Jahutus / Tarbevesi)
Seada iga tsooni soovitud temperatuuri
Seadistada iga tsooni nädalagraafiku
Kasuta ‹ / ›, et vahetada Tsoon 1, Tsoon 2 ja Tarbevee vahel. Praegune tsoon kuvatakse ekraani ülaservas.
05Nutikad funktsioonid
Need on funktsioonid, mis muudavad sinu soojuspumba mugavaks ja tõhusaks. Enamiku neist sead korra ja unustad.
Küttekõveraga juhtimine — lase soojuspumbal end ise reguleerida
Küttekõveraga juhtimine langetab automaatselt veetemperatuuri, kui väljas on pehme, ja tõstab seda, kui on külm. See säästab energiat ja hoiab kodu mugavana ilma, et peaksid termostaadiga sekeldama.
Sisselülitamiseks:
⋯ MENÜÜ› Kasutaja menüü › Küttekõveraga juhtimine
- Vali, millisele tsoonile ja režiimile kõver kehtib: Tsoon 1-C (jahutus), Tsoon 1-H (küte), Tsoon 2-C või Tsoon 2-H. Vajuta
✓ KINNITA. - Vali kõver. Süsteem näitab mitut eelseadistatud kõverat (Kõver 3, 4, 5…) — igaüks määrab, kuidas pealevoolu veetemperatuur välistemperatuuriga muutub.
- Kinnita. Kõver muutub aktiivseks ja avalehele ilmub ikoon ↘.

Millise kõvera peaksid valima? Madalama numbriga kõver annab madalama veetemperatuuri (säästlikum, aeglasem reageerimine). Kõrgema numbriga kõver annab kõrgema veetemperatuuri (kiirem soojenemine, vähem tõhus). Sinu paigaldaja valib tavaliselt mõistliku vaikeväärtuse — muuda seda ainult siis, kui sul on pidevalt liiga soe või liiga jahe.
Vaikne režiim — vaiksem töö öösel
Vaikne režiim vähendab ventilaatori ja kompressori müra. Vastutasuks langeb veidi kütte- või jahutusvõimsus, seega on see peamiselt mõeldud öiseks kasutamiseks.
Vaikse režiimi sisselülitamiseks:
⋯ MENÜÜ› Kasutaja menüü › Vaikne režiim
- Vajuta
‹/›, et valida vaikuse tase: Tase 1 (väike vähendus) või Tase 2 (suurem vähendus, vaiksem). - Vajuta sisselülitamiseks
✓ KINNITA. Seade töötab sel tasemel, kuni selle välja lülitad.

Vaikse režiimi saad seadistada ka nädalagraafiku abil automaatselt sisse lülituma. Vali taseme asemel graafikuikoon (📋) — vaata allpool nädalagraafiku kaarti.
Puhkuseprogramm — kui oled kodust ära
Kui oled talvel puhkusel, hoiab puhkuseprogramm süsteemi külmumast, säästes samal ajal energiat. Seade on enamasti „väljas“, kuid kui veetemperatuur langeb liiga madalale, käivitub see automaatselt, et vältida külmumiskahjustusi.
Puhkuseprogrammi sisselülitamiseks:
⋯ MENÜÜ› Kasutaja menüü › Puhkuseprogramm
- Tõsta menüüs esile Puhkuseprogramm ja vajuta
✓ KINNITA. - Ilmub kinnitus: „Kas aktiveerida puhkuseprogramm?“ Vajuta kinnitamiseks
✓ KINNITAvõi tühistamiseks↶ TAGASI.

Koju jõudes korda samad sammud, et see välja lülitada.
Oluline: jäta seadme toide sisse, kuni oled ära. Puhkuseprogramm töötab ainult siis, kui seadmel on vool — kui toite katkestad, ei tööta külmumiskaitse.
Tarbevee kiirlaadimine — kohe rohkem sooja vett
Vajad kiiresti täit sooja veepaaki? Tarbevee kiirlaadimine paneb soojuspumba ja võimaliku elektrilise lisakütte koos tööle, et soojendada veepaaki nii kiiresti kui võimalik. See on ühekordne funktsioon — see lülitub automaatselt välja, kui sihttemperatuur on saavutatud.
Aktiveerimiseks:
⋯ MENÜÜ› Kasutaja menüü › Tarbevee kiirlaadimine
- Tõsta esile Tarbevee kiirlaadimine ja vajuta
✓ KINNITA. - Kinnita „Kas aktiveerida tarbevee kiirlaadimine?“ nupuga
✓ KINNITA.

Kui kiirlaadimine on lõppenud, lülitub funktsioon ise välja. Kui soovid seda hiljem uuesti kasutada, pead selle uuesti aktiveerima.
Elektriline lisaküte — sunni elektriküte sisse
Kui sinu süsteemil on integreeritud torukütteelement (IPH), väline kütteallikas (AHS) või boileri küttekeha (WTH), siis see funktsioon sunnib selle sisse. Nagu tarbevee kiirlaadimine, on see ühekordne funktsioon.
Aktiveerimiseks:
⋯ MENÜÜ› Kasutaja menüü › Elektriline lisaküte

Kui sinu seadmel pole ühtegi lisakütet, ei tee see funktsioon midagi — võid selle rahulikult eirata.
Legionella tõrje — automaatne sooja vee hügieen
Legionella tõrje soojendab veepaaki 55–75 °C-ni, et tappa kõik bakterid. Hea tava on seda perioodiliselt teha — kord nädalas on standard. Süsteem saab seda teha ajakava alusel või saad seda käsitsi käivitada.
Seadistamiseks või käivitamiseks:
⋯ MENÜÜ› Kasutaja menüü › Legionella tõrje

Sa saad kas:
Käivitada käsitsi — ühekordne. Uuesti käivitamiseks pead selle uuesti aktiveerima.
Seadistada ajakava — määra korduv iganädalane käivitus.
Tähelepanu — kuum vesi! Legionella tõrje töötamise ajal on kraanivee temperatuur väga kõrge (kuni 75 °C). Tsükli ajal ilmub avalehele desinfitseerimise ikoon (vann väikese kuumussümboliga).
Nädalagraafikud
Sa saad programmeerida nädalagraafiku peaaegu kõigele: ruumi küte/jahutus, tarbevesi, vaikne režiim ja legionella tõrje. Igal graafikul on kuni 6 ajastust päevas, igaühel algus-/lõpuaeg, režiim ja sihttemperatuur.
Tsooni 1, Tsooni 2 või tarbevee graafiku tegemiseks:
⋯ MENÜÜ› Kasutaja menüü › Tsoon 1.Tsoon 2.Tarbevesi
- Vali
‹/›abil tsoon (Tsoon 1 / Tsoon 2 / Tarbevesi). - Tõsta all esile Nädalagraafik ja vajuta
✓ KINNITA. - Sea iga päeva ajastused: algusaeg, lõpuaeg, režiim (Küte/Jahutus/Auto/Tarbevesi) ja temperatuur.
- Lülita graafik sisse/välja lülitiga sisse.

Näidisgraafik
Kujuta ette, et soovid sooja vett varahommikul ja jälle õhtul, kütet päeval ning jahutust paariks keskpäevatunniks, kui on palav:
| Ajastus | Algus | Lõpp | Režiim | Temp |
|---|---|---|---|---|
| T1 | 1:00 | 3:00 | Tarbevesi | 50 °C |
| T2 | 7:00 | 9:00 | Küte | 28 °C |
| T3 | 11:30 | 13:00 | Jahutus | 20 °C |
| T4 | 14:00 | 16:00 | Küte | 28 °C |
| T5 | 15:00 | 19:00 | Jahutus | 20 °C |
| T6 | 18:00 | 23:30 | Tarbevesi | 50 °C |
Iga tsooni graafikud on sõltumatud. Tsoonil 1 tehtud graafik kehtib ainult Tsoonile 1, mitte Tsoonile 2 ega tarbeveele. Sea igaüks eraldi.
Kui kasutad mobiilirakendust ja seadistad graafiku seal, alistab see kontrolleri graafiku.
06Ekraan & eelistused
Seadista kontrollerit ennast — heledus, keel, heli, lapselukk jne.
Kõik need on jaotises: ⋯ MENÜÜ› Kasutaja menüü › Liides
Taustvalgustuse heledus
Ava Liides › Taustvalgustus. Ilmub heleduse riba — kasuta ‹ / ›, et libistada seda tumedamaks või heledamaks, seejärel kinnita ✓ KINNITA.
Kuupäev ja kellaaeg
Ava Liides › Kuupäev ja kellaaeg. Kasuta noolenuppe, et liikuda läbi aasta, kuu, päeva, tunni ja minuti, reguleerides igaüht ▲ / ▼ abil. Kinnita ✓ KINNITA.
Helisignaal (nupuvajutuse piiks)
Ava Liides › Helisignaal ja lülita sisse/välja. Kui sees, piiksub kontroller iga nupuvajutuse korral.
Lapselukk
Ava Liides › Lapselukk ja lülita sisse. Kui lukus, ignoreeritakse nupuvajutusi — kasulik, kui sa ei taha, et lapsed seadistusi muudaks. Avamiseks vajuta ja hoia ↶ TAGASI all 5 sekundit.
Ekraani väljalülitamise aeg (automaatne tuhmumine)
Ava Liides › Ekraani väljalülitamise aeg. Sea, kui kaua ekraan jääb põlema enne automaatset väljalülitumist. Mis tahes nupu vajutamine äratab selle uuesti.
Keel
Ava Liides › Keel. Vaikimisi on inglise keel. Kasuta ▲ / ▼, et kerida läbi loendi (English, Español, Português, Deutsch, eesti ja teised), seejärel kinnita ✓ KINNITA.
07WiFi & mobiilirakendus
Juhi oma soojuspumpa telefonist. Seadistamine võtab paar minutit.
Samm 1 — Seadista oma telefon
- Paigalda Thermomax rakendus — otsi seda App Store'ist (iOS) või Google Playst (Android).
- Ava rakendus, loo konto või logi sisse.
- Veendu, et sinu telefon on samas WiFi-võrgus, millega soojuspump ühendub. Ruuter peab olema sees ja levitama signaali.
Samm 2 — Pane kontroller sidumisrežiimi
⋯ MENÜÜ› Kasutaja menüü › Võrgu seadistus
- Tõsta esile Võrgu seadistus ja vajuta
✓ KINNITA. - Kinnita „Kas käivitada võrgu seadistus?“ nupuga
✓ KINNITA— tühistamiseks vajuta↶ TAGASI. - WiFi-ikoon (📶) ekraanil hakkab vilkuma — kontroller ootab nüüd sidumist.

Samm 3 — Lisa seade rakenduses
Vali Thermomaxi rakenduses Lisa seade ja järgi juhiseid. Rakendus leiab soojuspumba ja küsib sinu kodu WiFi parooli.
Kui sidumine on tehtud, lõpetab WiFi-ikoon vilkumise ja jääb püsivalt põlema. Sellest hetkest saad telefonist muuta temperatuure, režiime ja graafikuid — isegi kui oled kodust eemal.
08Info, mida saad vaadata
Informatsiooni menüü annab sulle ainult lugemiseks mõeldud ülevaate, kuidas su süsteem toimib.
Jõuad selleni: ⋯ MENÜÜ› Informatsioon
| Kirje | Mida see näitab |
|---|---|
| Tarkvara versioon | Põhiplaadi (PCB) ja juhtpaneeli püsivara versioon. Kasulik kasutajatoele helistades. |
| Energiainfo | Seadme tarbitud ja toodetud energia. (Valikuline — saadaval ainult mõnel konfiguratsioonil.) |
| Parameetrite vaade | Seadme andurite reaalajas väärtused — temperatuurid, rõhud, ventilaatori kiirus jne. Peamiselt kasulik paigaldajale või tehnikule. |
| Nädalagraafiku ülevaade | Praegu seadistatud graafikute ülevaade ainult lugemiseks. |
09Kui midagi tundub valesti
Mõned kiired kontrollid enne telefoni haaramist.
Ekraan on tühi
Vajuta mis tahes nuppu — ekraan võis automaatselt unerežiimi minna. Kui see jääb tühjaks, kontrolli, kas seadmel on vool. Kui ikka midagi ei toimu, võta ühendust paigaldajaga.
Avalehel kuvatakse veakood (nt #00-E01)
Pane täpne kood kirja (see näeb välja umbes nagu #00-E01 või sarnane) ja võta ühendust paigaldajaga. Ära ürita seda toite väljalülitamisega eirata — põhjus tuleb diagnoosida.
Seade ei küta, kuigi on seatud küttele
Mõned asjad, mida kontrollida:
Kas ruumiküte on sisse lülitatud? Otsi avalehel kütteala kõrvalt väikest punkti.
Kas soovitud temperatuur on kõrgem kui tegelik temperatuur? Kui need on juba võrdsed, teeb seade oma tööd.
Kas puhkuseprogramm on aktiivne? Ekraani ülaservas on näha telgilaadne ikoon (⛺) — lülita see kasutaja menüüst välja.
Kas nädalagraafik alistab seadistusi? Kontrolli graafiku (📋) ikooni. Lülita graafik välja, kui soovid käsitsi juhtimist.
Kas on paigaldatud ruumitermostaat? Kui jah, ei saa kontroller seda alistada — reguleeri selle asemel termostaati.
Seade on oodatust valjem
See on tavaliselt normaalne — soojuspump töötab pingsamalt. Kuid kui see häirib, saad sisse lülitada Vaikse režiimi (vaata „Nutikad funktsioonid“). Ööajaks seadista graafik, mis lülitab vaikse režiimi õhtutundideks sisse.
Kui müra kõlab ebatavaliselt (klõbisemine, koputamine, kriiksumine), lülita seade välja ja võta ühendust paigaldajaga.
Olen unustanud, kuidas midagi teha
Vajuta korduvalt ↶ TAGASI, et jõuda tagasi avalehele — menüüdest ei saa sa midagi rikkuda. Sealt edasi kasuta seda juhendit, et leida, mida vajad.
Vajad tehnikut? Võta ühendust AIT-Nord OÜ-ga. Hoia seadme seerianumber käepärast — see on soojuspumba enda andmesildil ja samuti jaotises Informatsioon › Tarkvara versioon.